폴 오틀렛 (Paul Otlet), 정보 관리의 선구자

Original Essay: https://people.ischool.berkeley.edu/~buckland/otlet.html

 

폴 오틀렛(인물 사진)은 1868년 벨기에 브뤼셀에서 태어났습니다. 그의 기념비적인 책(Traité de documentation- 브뤼셀, 1934년)은 20세기 전반 정보 과학의 발전에 중심적이고 상징적인 역할을 했습니다 - 당시 "Documentation (기록, 문서화)"이라고 불렸습니다. 게다가, 그것은 우리에게 너무 널리 잊혀진 무언가를 상기시킵니다: 이 분야는 20세기 초반 수십 년 동안 활발하게 존재했고 이론과 정보 기술에 관한 정교함이 현재 사람들을 놀라게 하고 있습니다.

   폴 오틀렛은 문서 작성의 가장 중심적인 인물입니다. 그는 수십 년 동안 사회의 중심적인 문제에 대한 주요 기술적, 이론적, 조직적 측면에 대하여 끊임없이 연구하였습니다: 기록된 지식을 필요로 하는 사람들이 이용할 수 있도록 하는 방법. 그는 브뤼셀에 있는 그의 연구소에서 야심찬 해결책을 설계하고 개발하기 시작하면서 깊이 몰입하여 끝없이 글을 썼습니다.

   직장생활이 끝날 무렵, 그는 1934년의 서지 문서화( Tritié de documentation)와 1935년의 수필의 세계 보편화(Monde: Essai' universalisme)라는 두 권의 큰 통합책으로 그의 생각을 요약했습니다. 최근 몇 년 동안 오틀렛의 작품에 대한 관심이 다시 높아지고 있습니다. 1989년에 절판된 지 너무 오래되어 다시 인쇄되었습니다. 1990년, 그의 전기 작가인 뉴사우스웨일스 대학의 보이드 레이워드(Boyd Rayward) 교수는 오틀렛의 가장 좋은 글의 선정에 대한 주석이 달린 영어 번역을 출판했습니다: 폴 오틀렛, 폴 국제기구와 지식의 보급: 주요 에세이(International Organization and Dissemination of Knowledge: Selected Essays) (FID 684). 암스테르담: 엘시비에르, 1990년.

   이제 오틀렛의 아이디어와 글은 다시금 정보과학의 적극적인 요소이며, 역사적인 관심을 가지고 있으며, 예를 들어 문서와 하이퍼텍스트의 본질과 관련된 현대적 관심사이기도 합니다. 오틀렛과 라퐁텐(LaFontaine이 국제 정보 및 문서 연합 FID (서문에서 Otlet's Traité 스페인 판으로 채택됨)로 이어지는 야심찬 프로그램을 시작한 지 이제 100년이 되었습니다. 오틀렛과 라퐁텐(Henri La Fontaine)은 또한 국제 협회 연합의 설립(Union of International Associations)에 적극적이기도 했습니다.

 

출처
- 오틀렛에 대한 선별된 글들, 그의 작품과 그의 후계자들
- 오틀렛의 기록 아카이브와 박물관은 지금 벨기에 몬스(Rue des Passages 15, B-7000 Mons), 문다네움(The Mundaneum)에서 이용할 수 있고, 문다네움은 이러한 아카이브(특히, Cent ans de l'Office International de Bibliographie 1895 - 1995 ; les premisses du Mundaneum.)를 기반으로 연구를 발표하고 있습니다.
- 벨기에 몽스: 문다네움 에디션(Mons : Editions Mundaneum), 1995. ISBN 2-930071-05-2. (독일어 검토).
- 하이퍼오틀렛 프로젝트 (HyperOtlet project) & 새로운 오픈 액세스 에디션 (Traité de documentation) 2021. 복사판 또한 참조할 수 있습니다.
- 알렉스 라이트(Alex Wright). 세계 목록 작성: 폴 오틀렛과 정보화 시대의 탄생 (Cataloging the World: Paul Otlet and the Birth of the Information Age) 옥스퍼드 대학 출판부, 2014.
- 오틀렛 초국가 협회 2003 특별호(Transnational Associations), no 1-2. pdf
- 프랑수아즈 레비(Francoise Levie): L'homme qui voulait classer le monde [세상을 분류하고 싶었던 남자]. 전기와 다큐멘터리 영화 (Biography and documentary film)
- 레이워드의 1975년 전기: 온라인 바로 가기 - online
– 다큐멘터리: 비 레이워드(B. Rayward) 영어 버전 & 푸에그(F. Fueg) 프랑스 버전: Alle kennis van de wereld (Noorderlicht, 9). 다음 링크를 통해 이용할 수 있다: http://archive.org/details/paulotlet.
- 프랑스의 논평:   미국이 폴 오틀렛을 발견했을 때 (When America discovers Paul Otlet).